On the Tradeoff between Energy Data Aggregation and Clustering Quality