Minimizing Bias in Estimation of Mutual Information from Data Streams